Imagen obtenida en Internet
SIENTO NECESIDAD DE GRITAROdia Ofeimun
Siento la necesidad de gritar en el papel
la decadencia del aire
roza el pétalo de hierro
mi voluntad para sobrevivir
urdimbres de días irremediables
urdimbres de días irremediables
soles sin despertar.
Siento la necesidad de gritar
Siento la necesidad de gritar
mis pulmones secos
hasta que las arenas se enciendan en mis venas
hasta que el rebelde que me habita pruebe los pólenes de otra sabiduría.Siento la necesidad de gritar
las pesadillas cortantes como tijeras
escondiéndose tras máscaras
ancestrales de ilusiones,
tallaron el deseo de escapar
sí fuese por un día
del beso-cuchilla–de-segueta- de la realidad.
¡Gritar! Deseo gritar
mi rechazo a permitir que la infamia ácida de estos días sea aplastada bajo mi fe
en las huellas de la aurora por venir.
Y la Tierra
en la oscuridad de sueños incinerados
rebosa mi copa con pólenes
de exaltada sabiduría.
Traducción de Raúl Jaime Gaviria
__________Odia Ofeimun nació en Iruekpen-Ekuma, Nigeria, en 1950. Trabajó como obrero en una fábrica, y como reportero de noticias. Estudió Ciencias Políticas en la Universidad de Ibadan. Ha sido Secretario General y Presidente de la Asociación de Autores Nigerianos. En 1989 fue miembro del Comité Editorial de The Guardian, en Lagos. Desde 1995, ha sido Presidente del Comité Editorial de los semanarios The News y Tempo. Ha publicado varios libros de poesía, entre ellos A Handle for the Flutist and other poems, A Feast of Return Under African Skies y Dreams at Work and other poems.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario