Colaboraciones externas: un poema de Susana ROBERTS, Argentina.

Imagen obtenida en Internet

Yeshúa HaMashíaj (Jesús el Mesías)
Susana Roberts

Señor,
Estoy sentada aquí
Al pie de la esfera
Para dar testimonio
Con la piel de la palabra
Y vencer si puedo
Entre los hombres
Oscuros huecos de poder y paranoia
En estos tiempos
Los pulmones de la tierra
Se ahogan y son artífices
De otros beneficios
Tú, Yeshúa,
Mi dulce amor de trigos
Que me diste de beber cuando tenía sed
De comer cuando tenía hambre
Y en silencio hablamos
Tantas navidades
Si vieras
Como los hombres
Inventan el terror a gran escala
Y el agua diamantina no está más su cauce.
Hay niños que calculan su universo
En la gran computadora
Y el amor se robotiza
Robándole a su fuente
La pureza de la luz
No hay más tiempo
Para contemplar el cielo
Y buscarte en las galaxias
Con tantos millones de pobres
Hermanos de este mundo
Pedazos de mi sangre
Que sufren y amo tanto
Hoy creo en ti Yeshúa
Como guerrero celestial
Hombre común de la ciudad
Destinado a cambiar del ser humano
Sus penas y sus glorias
Por los siglos de los siglos
Hoy quiero escribir por ti
Las protestas al obispo
Y dibujar rutas
De suave fortaleza
Para silabear contigo
Palabras encriptadas en el viento
Donde parpadeen átomos
Endosando tus parábolas.

Colaboraciones externas: poemas de Liliana ESCANES, Bahía Blanca (Argentina).

“MARCHEMOS POR LA PAZ”

* CHARLA ABIERTA Y LECTURA DE POESÍA A CARGO DE LA AUTORA
LILIANA ESCANES *

_ EN ADHESIÓN AL “16 DE NOVIEMBRE: DÍA INTERNACIONAL DE LA TOLERANCIA” Y A LA “MARCHA MUNDIAL POR LA PAZ” _

_Organiza: “BIBLIOTECA POPULAR PRINGLES”_

_ 16 de Noviembre de 2009 _
_ Coronel Pringles, Pcia. de Buenos Aires, Argentina _

* * *

_ “16 DE NOVIEMBRE: DÍA INTERNACIONAL DE LA TOLERANCIA” _

Que no es más que decir el día de la paz, del diálogo, de la convivencia pacífica y del
intercambio cultural que deben existir entre todos los seres humanos. Y entre todos los
seres vivos, en general: vegetales, animales... y humanos.
Respeto por todos ellos, defensa de sus derechos.
Todos los seres vivos que habitamos este Planeta,
debemos caminar juntos hacia un mañana que deberá
ser luminoso, pacífico, armonioso, solidario, respetuoso...
Con un especial, especialísimo amor y cuidado a nuestra tierra,
a nuestras aguas y a nuestro cielo...
Por nosotros, por las futuras generaciones,
por la VIDA sobre la querida “Madre Tierra” que cariñosamente nos cobija...
Ojalá, que con la amorosa gracia de Dios, así sea.

__* LILIANA ESCANES *__
__ Delegada IFLAC-Bahía Blanca __
__ 16/11/09, Coronel Pringles, Pcia. de Buenos Aires, Argentina __

* * *

___ “MARCHA MUNDIAL POR LA PAZ” ___

_ Del 2 de Octubre de 2009 al 2 de Enero de 2010 _
_ Desde Nueva Zelanda hasta la Cordillera de los Andes _

_ Apoyemos. Participemos. Unámonos a la:
“MARCHA MUNDIAL POR LA PAZ” _

MARCHEMOS...
MARCHEMOS POR LA PAZ...
MARCHEMOS JUNTOS
POR LA PAZ...
Con nuestros pies…
Con nuestras palmas…
Con nuestros corazones…
Con nuestras palabras…
Con nuestras plegarias…
Con nuestras manos…
Con nuestras voces…
Con nuestros cantos…

MARCHEMOS...
MARCHEMOS POR LA PAZ...
MARCHEMOS JUNTOS
POR LA PAZ...

__* LILIANA ESCANES *__
________* Delegada IFLAC-Bahía Blanca * Noviembre 2009 *_________

* * *

Y, sí: el agua tenía
que venir…
Y los abrazos…
Y los reencuentros…
Y las emociones
tan fuertes…
Retornar al pueblo natal
no siempre es fácil…
Mueve mucho dentro…
En el corazón…
En los afectos…
Moviliza mis piernas
y mis brazos…
Los latidos de mi corazón…
Pero, sobre todo,
mis sentimientos…

No quiero recuerdos.
Quiero presentes.
Y abrazar a quienes
fueron mis profesoras
más queridas,
más recordadas
y queridas…
¡Y reencontrarme
con tantos afectos!...
Y conocer caras nuevas.
Nuevos niños
y jóvenes…
Esperanzas de un pueblo
y de un país
que deberán renovarse...
Crecer, madurar,
aprender, mejorar…
Renovarse, sí... Crecer, sí...
Siempre.

Algunos volvemos con libros
y palabras…
Con libros y versos…
Otros, quizás,
con nuevos deseos
y proyectos…
Pero retornar mueve,
conmueve,
emociona, exalta,
un poco, duele,
un poco, alegra,
mucho mucho
estremece, late,
corre por las venas
y estalla en lágrimas...
En sonrisas...
En plegarias...
Luego, en poemas...

Gracias, Señor,
por permitirme
volver, un poco,
a mi adolescencia
y a mi infancia…
En el bello pueblo
de los tilos…
En el cálido sereno y fresco
pueblo de los tilos…
Donde mi mamá
esperó ansiosa
mi llegada…
Donde mis tías
me protegieron…
Donde mi abuela
me cuidaba…
Donde crecí soñé aprendí
proyecté imaginé
fantaseé - ¡tanto! -
mi futuro...
Lo que iba a ser
y a hacer...

Algo logré.
Quizás, mucho más
de lo esperado.
Somos indómitos
testigos del momento
impulsados
en frágiles barcas…
Ignotos pasajeros
del silencio…
Irremediables “marionetas”
sin hilos… Pero con destino…
“Arrastrados”…
“Movidos”…
Frágiles cañas
en frágiles barcas…
Frágiles cañas
acompasadas
en la vida…
Adormecidas
en la nada…

Quizás llegue el día
en que vuelva nuevamente
a ver mi pueblo…
Sus calles empedradas…
Su serenidad…
Sus tardes soleadas…
El aire fresco
después de la llovizna…
El aroma
a tierra mojada…
A jardín florecido…
A noche estrellada…

¡Tantos reencuentros!
¡Tantos abrazos apretados!
¡Tantas emociones
y lágrimas!
¡Tantos versos!
¡Tantos buenos deseos!
¡Tantas palabras!

Ah, pero sin duda,
lo más bello,
la multitud de rosas
de la plaza...
Fucsias, blancas,
rosadas, amarillas,
rojas, naturales...
Ramilletes de rosas
en la plaza...
Ramilletes de bellísimas rosas
en la plaza...
Se los dedico a todos
los afectos...
A todos los buenos recuerdos...
A todos los lazos de cariño
que anidan en mi pueblo...
En el bello pueblo
de los tilos...
En el cálido sereno y fresco
pueblo de los tilos...

* A CORONEL PRINGLES. Mi pueblo. En homenaje y agradecimiento por tan cálida jornada, realmente “memorable”, como me lo augurara una gran amiga,
el 16 de Noviembre de 2009. En la Sede de la “Biblioteca Popular Pringles”.

* Evento en recuerdo y homenaje a ÁNGELA y NELLY ESTHER REGALÍA y a
ELSA DORA REGALÍA de ESCANES, mis tías y mi madre.

* LILIANA ESCANES *
___* Bahía Blanca, Argentina, 17/11/09 *___

* * *

Recién hoy me bañé.
Quería conservar
en mi piel,
tanto afecto recibido…
Tantos abrazos,
tantos saludos,
tantos afectos apretados
en mi piel
y en mi sangre…

Pero se conservarán siempre
en lo más profundo de mi corazón…
En mi mente,
en mis recuerdos,
en mis manos,
en las fibras
más íntimas
de mi alma…

¡Gracias, querida gente
de mi querido pueblo natal!
¡Gracias,
afectos de años,
lindos y buenos recuerdos,
hermosos reencuentros!
¡Gracias, esperanzas nuevas
de un pueblo
que vive, madura,
crece, late,
cree, espera!...
¡Sueña, proyecta,
aprende, mejora,
se renueva!...
¡Gracias por tanto afecto
en la piel y en el alma!
¡Gracias por tantos abrazos
y buenos deseos!
¡Gracias por compartir conmigo
una de las tardes más bellas
de mi vida!
¡Gracias, querido pueblo,
por recordar a mis ancestros:
a mis abuelos,
a mis tíos abuelos,
a mis tías y a mi madre!
¡Gracias por valorar
su trabajo, su esfuerzo,
su labor silenciosa
y abnegada,
hace muchos años,
en un campo duro y difícil
que se abría en los surcos
y se entregaba
en las mieses!
Que producía
en sus semillas
gavillas de pan
y de alimento...
Que producía honor,
lucha, honradez,
esfuerzo silencioso
en los arduos caminos
de surcos, acequias,
lluvias, huertas
y gavillas de mieses...

¡Gracias! ¡Muchas gracias!
...Y hasta cualquier momento.

* Con mi alma tan enriquecida después de una jornada plena de afecto, cariño
y muy buenos recuerdos, LILIANA ESCANES, 18/11/09 *
___* Bahía Blanca, Argentina *___

* * *

* Hoy, 21/11/09, a los 8 meses de tu partida, estos versos te los ofrezco a vos,
“TATA-VEFA”, MAMÁ, con todo mi corazón.
Te quiero y te extraño... Por favor, cuidame, guiame... desde las estrellas...

___* LILIANA ESCANES, Bahía Blanca, Argentina *___

* * *

_“A la comunidad sólo ha de salvarla pensar en grande,
sacudirse de lo pequeño y proyectar hacia el porvenir”_
JOSÉ ORTEGA Y GASSET.

* * * * * * * *

* POR LA LUZ, POR LA PAZ, POR EL AMOR, POR LA POESÍA, POR LA VIDA *

* POR LA PALABRA, POR LA DEFENSA DEL PLANETA Y DE TODOS SUS SERES VIVOS *

* POR LA BELLEZA, POR LA COMPRENSIÓN, POR LA ARMONÍA *

* POR LA FE, POR LA ESPERANZA *

* LILIANA ESCANES *

* Mi Sitio: http://www.elconfesionario.net/versoycolor
* e-mail: escanesliliana@yahoo.com.ar
* Blog Personal: www.hispanoramaliterario2.ning.com/profile/lilianaescanes

* Sitio Oficial de la “MARCHA MUNDIAL POR LA PAZ Y LA NO-VIOLENCIA”:
http://www.theworldmarch.org/

________________* * * * * * * *________________

___ Derechos registrados, Argentina. Noviembre 2009.___

Colaboraciones externas: un poema de Silvia Aida Catalán, IFLAC-Argentina.

Desde tu ausencia
Silvia Aida Catalán

A Juan Pablo II

“Como Los Lirios Del Campo… Dios Proveerá”

Sé que nunca llegará el sol
a entibiar los confines de esta ausencia
ni la luz calará los huecos de mis huesos,
que todos los verdores serán insuficientes
para auxiliar mis praderas desnudas.

Las horas que te di
caen en las agujas del tic-tac
que gira y no trae
tu brújula a mis rodillas.

Sólo vuela el recuerdo desde una nube,
cristalizada nube en la efigie de sal
pendiente del ojo al otro lado del mundo.
Y tan sólo eso eres:
agua y pan caliente.

Sal, daga y fuego,
mas no estás aquí,
Ya no estás … ni tu Paz en mí.
:::::::::::::::::::Ni tú … en mi yo.

______________

Breve nota biobibliográfica.- Nacida en 1956 en San Nicolás, provincia de Buenos Aires, su cuerda predominante se vincula con la solidaridad y el encuentro entre las culturas, los pueblos y los hombres. Artesana y artista plástica, así como poeta, ha recorrido intensamente zonas de América Latina impulsada por el afán de integrar a sus intelectuales y creadores, habiendo sido distinguida y galardonada en Uruguay, Perú, la República Dominicana y Brasil. Contraída a la difusión artística y al apoyo de escritores noveles, uno de sus logros estimables lo constituye la labor que despliega en su Taller Artístico Alas Rotas - Alitas de América (TAAR), instituciones de las que es fundadora. Autora de los poemarios Caricias para mi sombra, editorial El Grillo, 2004 y Con alas de gaviotas y alondras, editorial Creadores Argentinos, 2006, junto con Vanda Lúcia da Costa Salles, compiló O chamado das musas, editorial Creadores Argentinos, 2008, que reúne trabajos de poetas brasileños que han frecuentado la terapia artística. Su producción figura, asimismo, en numerosas antologías y publicaciones.

Colaboraciones externas: un poema de Laura BOLLI. Concepción del Uruguay, Entre Ríos, ARGENTINA.

"La cometa" o "El barrilete" - Juana Castillo Escobar

(12-XI-09)

PAZ

Estaba sentada sobre el césped húmedo,
observando el día diáfano de primavera.
Estaba en paz, estoy en paz.
Mi mirada recorre el lugar,
un barrilete, lo sostiene un niño lleno de inocencia.
Esa inocencia que en África no existe, como en otros continentes, aún aquí.
El le sonreía, la cola del barrilete se movía al compás de la brisa tenue.
Mis oídos escucharon voces, no había nadie.
Eran Ángeles que me hablaban
¿Qué me decían?
¿Eso puede suceder?
El oído se agudizó, me contaban el diálogo del barrilete, el cielo, el sol con DIOS.
El niño parecía oír también.
Su sonrisa era de brillantes.
El barrilete pedía por la paz en la tierra, por el perdón, por la reconciliación
de la Humanidad.
El cielo, plácido lo trasmitía, se veían nubes de acuerdo, hacían un
guiño imaginario.
EL Sol les contestaba,
dejando pasar una pequeña bandada de pájaros.
El mensaje llegó a DIOS.
¡ DIOS TU QUE ERES MISERICORDIOSO,
SOMOS TUS FIELES HIJOS, LUCHAREMOS POR LA PAZ Y ASÍ SERÁ!
El barrilete fue descendiendo de a poco,
su sonrisa franca y dulce,
en las manos pequeñas del niño inocente,
allí está la Esperanza que DIOS la pone en nuestras manos.

Profesora: LAURA BOLLI.
Poeta, Escritora e Investigadora especialista en Afroamericanística.
Concepción del Uruguay, Entre Ríos, ARGENTINA.

_____________
Nota.- Para conocer más de la autora picad sobre el título o en la foto del lateral.

Colaboraciones externas: un poema de Laura-Elena Bermúdez de Tesolín, Santa Fé - ARGENTINA.

Imagen obtenida en Internet

Entre amarillos descoloridos
Laura Elena Bermúdez de Tesolín

Entre amarillos descoloridos
El ocre pinta sus matices
En un mayo de luz y sombras.

El amanecer se estremece
Frente al primer llanto.
La vida fluye, sin más…

Jadeos, gritos, pujanzas.

Se conmueve el sol
Sobre los vitrales del ventanal.
Los fríos pasillos del hospital
Van calentándose lentos.

Otro llanto estalla
Concluyendo
El doloroso y heroico
Acto
De parir.

En esta aventura de a dos
Ella saltó apresurada
Detrás
La precedí yo.

Me asomé a la vida consternada
Pulsión genuina,
Diminuta e inquieta
Como una extraña, necesitada
Del olor
De la tibieza desconocida
De sus manos
De su voz
Recibiendo de una máquina
El calor.

Pequeña e indefensa
Buscando el ancla de su mirada
Y ese aroma dulce a leche.
Pero estaba sola. ¿Mamá?

Tal vez el tiempo vertiginoso
Me llevó a vagar
Por nuestros tres primeros años
Envueltos en celofán.

Tres tortas para el festejo
Delantales pintados con personajes
De Blanca nieves,
Una foto en blanco y negro
Para recordar.
Navidades adormecidas
Caramelos de leche descifrando
Nostálgicos sabores.
Muñecas de trapo
Mi perro Bucky
Mi rancho
Los días inolvidables
De lluvias
La canción de los batracios
La escuela
El descampado de enfrente
La cava con su vertiente
De río o lago trunco
Los ombúes y sus sombras
Donde uno podía soñar.

Después...

La infancia tardó en retirarse
(aunque aquella niña, nunca se marchó)
Se fue esfumando despacito
como la tarde, en un beso de amor
fugaz.

Nota de prensa de la Dirección del Instituto Cervantes de Budapest. Nombramiento de Susana ROBERTS.

Nota de prensa de la Dirección del Instituto Cervantes de Budapest. Difusión en medios de comunicación internacionales.
La poeta argentina Susana Roberts ha sido recientemente designada Doctora Honoris Causa de Literatura por la Academia Mundial de Arte y Cultura (WAAC), que preside el Dr. Mauro Young. La entrega de esta distinción tuvo lugar durante el XXIX Congreso Mundial de Poetas, reunido en la ciudad de Budapest el 28 de septiembre de 2009.
Javier Pérez Bazo
Director Instituto Cervantes de Budapest.

---o0o---

Desde aquí, las alumnas del taller y yo, queremos felicitar efusivamente a Susana por tan alta distinción. También decirle que nos sentimos muy orgullosas de que forme parte de nuestra pequeña gran familia al participar con sus escritos, de los que os dejo uno a continuación. Me lo envió en agosto y pensé en dar antes paso a otros colaboradores, pero creo que, con este premio, es bueno recordar de nuevo su poesía. Dejo el cuerpo del mensaje completo para que podáis "ver" a la autora, su cariño: "Juani querida, te dejo aquí un poema cuando me impactó una noticia. Ha recibido muchos elogios y comentarios..., para donde quieras ponerlo o leerlo... Miles de cariños... Susana.

Agosto 20-09, una horrible noticia me dejó sin aliento: una niña de 17 años cortó en pedazos a su hijo recién nacido y…"

Munch - El grito

El Grito

Por ríos de sangre y sed navegará
esa niña que durante una brava travesura
ahogó el origen de la primavera.

Siento decirle que mi grito
Se sofoca en el frío gris de la tarde y
va yaciendo estirado por una soga larga
hasta el niño entre las sombras

si lo mío es un grito
el suyo será un llanto sin redención
¡pobre de ella!
jamás existió la luz de su cuna

El alma quedó en las rejas
de la miseria que la consume

mis manos se parten de secas
me duele vivir en la penumbra de un llanto
sin aire, sin frutos
agua que hoy caen de los ojos
a manos que no se entregan
para quedarse suplicantes

Y total qué importan los agujeros del alma
parece una herejía las noticias
continuar renegando de los dueños de capa larga
bestias que huelen a estación vacía
en los graneros ardientes

por eso será que el aire no se educa
se porta mal junto al sol y
acaban con las flores tan temprano

será un vendaval que sosegar
y parir la nueva cuna
desde la conciencia abierta del mismo grito
antes que la clorofila desaparezca
y comiencen aflorar crepúsculos ausentes.

Respuesta del hijo:

Madre.¿Por qué me lastimas?
¿Por qué me has concebido?
Y ahora estoy cubierto de sangre
Yo era feliz creciendo con la cadena en tu vientre.

Madre, díme, ¿de qué color es el cielo?
Hoy está oscuro
y mi cabeza está explotando
no hay aire
y mi Padre ignora
la forma que ha tomado mi cuerpo
entre tus manos

Madre, ¿por qué me lastimas?
¿por qué me muestras ahora
el breve mundo de tu pena?

¿Por qué no quieres que
yo respire en libertad?
¿Es un accidente?
¿tú, golpendo las tristezas?

Madre, no te preocupes
le pediré a nuestro Dios
que te quite la pena
y te reponga la alegría.

Perdona, madre, estoy demorado.
No tengo aliento...

La respuesta del hijo (versión inglesa):

Mam, why do you hurt me?
why do you conceived me?
and now Im covered in blood
I were happy growing with the chain into your belly

Mam, tell me what colour is the sky?
today is dark
and my head is blowing
no air around
and my Dady ignore
the shape of my body
that have taken today between your hands

Mam, why do you hurt me?
why do you show me now
the brief world of your pain?

Mam, why do you dont want
I breathe in freedom?
¿Is this an accident
and you are beating the blues?

Mam don't worry
I will ask for your Lord
take out your pain.
and restore your joy

Sorry, Mam I am delayed.
I cannot breath....

Susana Roberts (22 ago-09)

Colaboraciones externas: un poema de Liliana ESCANES, Bahía Blanca (Argentina)

Imagen encontrada en Internet

MARCHEMOS POR LA PAZ
Liliana Escanes

MARCHEMOS...
MARCHEMOS POR LA PAZ...
MARCHEMOS JUNTOS
POR LA PAZ...
Si no con nuestros pies,
con nuestras manos,
con nuestras mentes,
con nuestros corazones...

Con pasos, con gritos,
con palmas, con aclamaciones...
MARCHEMOS pacíficamente
POR LA PAZ...
Por la Paz mundial…
Por la Paz en el interior
de cada hombre y de cada mujer
que habita nuestra amada
“Madre Tierra”…

Por suelos limpios…
Por aguas claras…
Por aires puros…
Sin contaminación…

Suelo rico. Alimentos
para todos.
Sin discriminación...

Escuelas. Casas.
Habitaciones para todos…
Sin exclusión…

Arte. Internet.
Laboratorio. Fábrica.
Biblioteca. Tecnología.
Al alcance de todos…
Sin división…

Aguas claras y diáfanas.
Mass-media al servicio
de todos.
Sin corrupción…
Aires puros…
Cielos abiertos…
Trabajo para todos.
Sin control…
Sin presión…

Salud. Hospitales.
Geriátricos. Maternidades.
Defensa y cuidado
de las embarazadas…
De los niños…
De los ancianos…
Sin discriminación…
Sin exclusión…
Sin corrupción…

Sin marginación…

Justicia.
Hogares sustitutos.
Para niños y jóvenes.
Rehabilitación. Reeducación.
Familias. Amor.
Voluntad. Respeto.
Tolerancia. Armonía.
Comprensión,
por favor...

MARCHEMOS...
MARCHEMOS POR LA PAZ...
MARCHEMOS JUNTOS
POR LA PAZ...
Con nuestras palabras
y nuestros cantos…
Con nuestros corazones…
Con nuestras oraciones…
Con nuestros más fervientes
deseos de Paz
para todo el Planeta Tierra…

Sin contaminación…
Sin discriminación…
Sin exclusión…
Sin división…
Sin corrupción…
Sin control…
Sin presión…
Sin marginación…
MARCHEMOS...
MARCHEMOS POR LA PAZ...
MARCHEMOS JUNTOS
POR LA PAZ...
Por la Luz. Por el Amor.
Por un mundo mejor.
Por la Vida.
Por la Flora y la Fauna.
Por nuestros bosques
y nuestros montes…
Por nuestras selvas
y nuestros lagos…
Por nuestros glaciares…

Que nos pertenecen a todos.
Que son de todos
y para todos…
Por plantas y animales
respetados y libres…
Sin tráfico…
Sin persecución…
Sin “en vías de extinción”…

Por nuestra propia dignidad
de seres humanos…
Por nuestra propia
“humanidad...”

Por nuestro verdadero rol
de luchadores
por la Paz…

MARCHEMOS...
MARCHEMOS POR LA PAZ...
MARCHEMOS JUNTOS
POR LA PAZ...
Con nuestros pies…
Con nuestras palmas…
Con nuestros corazones…
Con nuestras palabras…
Con nuestras plegarias…
Con nuestras manos…
Con nuestras voces…
Con nuestros cantos…

MARCHEMOS...
MARCHEMOS POR LA PAZ...
MARCHEMOS JUNTOS
POR LA PAZ...
Sí, definitivamente:
LA PAZ.
LA PAZ.
LA PAZ.

¡Qué sueño...
...y qué tarea
a realizar!!!...


* LILIANA ESCANES *
___ Delegada IFLAC-Bahía Blanca ___
* Bahía Blanca, Argentina, 31 de Mayo de 2009- “Pentecostés”

Para saber más de la autora picad sobre el título

Colaboraciones externas: un poema de Susana ROBERTS, Argentina.

Imagen obtenida en Internet

Hijo de Hombre
Susana Roberts

¿Has dejado de respirar tus sueños?
esas raíces embotadas de lluvia de primavera
Llena de estrellas inteligentes derrumbándose
Que las raíces que anidan
Nuevas ramas crecen
Fuera de la atónita basura

rezo del hijo del hombre
donde el sol golpea
un montón de imágenes rotas
una sombra diferente bajo otra roca roja

el horizonte está lleno de violetas en baile
donde jacintos barnizan el trono
en la olvidada luz del poniente
allí manos llenas están
alimentando horas vacías
con sonidos sordos en la cabeza
durante la helada repentina de la noche.

Copyright-Susana Roberts(May 7 -09)

---o0o---
Versión en inglés

Son of Man

Have you stopped breathing your dreams?
That dull roots of spring rain
Full of falling clever stars
What the roots that clutch,
New branches grow
Out of the astounded rubbish

Son of man’s prayer

Where the sun beats
A heap of broken images
A different shadow
Under the red rock

the horizon is full of violets in dance
where hyacinths are varnishing the throne
in the forgotten light of the sunset
there full hands are feeding empty hours
With dead sounds in the head
During the sudden frost of the night.

Copyright-Susana Roberts

_______________
Biobibliografía.- SUSANA ROBERTS Nació en la Provincia de Córdoba, República Argentina, radicada en la Patagonia Argentina a partir de 1975, en la ciudad de Trelew, Chubut .Desde el 2004 viene participando en Encuentros y Congresos Nacionales, Internacionales y Mundiales: Chile, Los Ángeles, Paris, Perú, España., México Tiene publicadas mas de quince antologías nacionales, otras internacionales y mundiales y una antología en Inglés. “No More Silent Cries: ed: Spoken Vizions Entertaiment group, St Lois, USA. Participante del Diccionario Internacional de Arte y Cultura Contemporánea-Córdoba-España. Libro Editado:"Rostro-Faces", .Es miembro de: "The Cove Rincon”; Miami-USA, miembro de IFLAC – (Foro Internacional de Cultura para la Paz- sede Patagonia Argentina (y es representante en el exterior). Escritora bilingüe- BILINGUAL MCA ARGENTINA
Es miembro del Foro Internacional Peace from Harmony-Rusia.co-autor de la "Carta Magna de la Civilización en la Información "-Rusia, Miembro Poetas del Mundo- Participó en de la Semana del Cuento-Cuentos de la Patagonia-ciclo cultural-La Zubia-España.y participante Festival Mundial de Poetas ante el Senado de la Republica de Francia, en el 2005, Congresos de la Academia Mundial de Arte y Cultura(WAAC-Unesco).Publicaciones en ingles en libros y revistas mundiales: Ekaika Rasa-Taiwan, "Poems of the World" magazine-Illinois-USA.. En Rumania -Standart World Anthology of Contemporary poets-Europe-Asia-America. .Recibió premios y menciones de SADE (Asociación de Escritores Argentinos) en varias partes del país, 2do premio en la corona del poeta Eisteddfod-Trelew-Argentina.-Poema emplazado en plaza el Inmigrante-Playa Union-Chubut-Argentina-Premio de honor Junin Pais-Arg entina.Declarada huésped de honor en Tarapoto-Perú , visitante ilustre -Moyabamba-Perú e invitada de honor "Encuentro Rigoberto Meza Chunges"-Tumbes-Perú. Embajadora Universal de la Paz para Argentina del Circulo Universal de Embajadores de la Paz-Ginebra -Suiza. Es parte del jurado del I Certamen Mundial de Poesía -Distrito Aguas Verdes-Tumbes-Perú. Miembro de Remes(Red Mundial de Escritores en Español). Presidente adjunta de la Unión Hispanoamericana de Escritores-Argentina.. Miembro de Honor Sociedad de Arte de Bolivia.- Vice-Directora Iflac Arg. Miembro GHA(Global Harmony Association) Participa en revistas literarias de la web como Ave Viajera, Mundo Cultural Hispano, Blogs de Silverio, Leiro poesía, Isla Negra, Palabras Diversas, En Sentido Figurado, etc. Coorganizadora y Jurado Concurso Internacional "La Paz está cerca" IFLAC Argentina 09.

Colaboraciones externas: un poema de Laura-Elena Bermúdez de Tesolín, Santa Fé - ARGENTINA.

Anémona

Laura-Elena Bermúdez de Tesolín

Vuelve a sentarse sobre la copa de los árboles.
Hay una revolución en su sangre, que la dispone a amar sin medidas.
Es toda su cabellera una corola encendida, de jazmines, rosas, violetas, pensamientos, clavelinas y azucenas de purísimos colores.
Tiene un tallo, que es su cuerpo y ramas donde construyen nidos los pájaros, que sus sueños imaginan.
Un sol brillante es su sonrisa que va borrando pesares y dolores.
Anémona no sufre, tiene luz propia de distintos matices.
Es cántico de esperanzas su espíritu, que no agoniza, se levanta.
Camina sobre ríos convoca a los peces y llena de panes sus manos para distribuirlos.
La contemplo, recreada imagen de una realidad. Es una estrella, una montaña. ¿Una utopía?
Pero me gusta verla revolotear entre mis cosas, insistente. Cautivando mis pensamientos, muy cerca de mí.
Junto a ella, voy alcanzando las más álgidas alturas de mis frustrados vuelos…

Colaboraciones externas: un micro relato de Laura-Elena Bermúdez de Tesolín, Santa Fé - ARGENTINA.

Foto obtenida en Internet - Google

ANALÍA ®

Laura-Elena BERMÚDEZ DE TESOLÍN

Analía mordió su labio inferior, mientras recitaba el Padre nuestro. Sus ojitos buscaban una dádiva a su petición diaria y cotidiana. Cuántas veces en el día repetía la misma frase: ”El pan nuestro de cada día dánosle hoy...” Lloraba pensando que Dios no la tuviera en cuenta por algo malo que haya hecho y que no recordara. ¡La mesa familiar, dios, tan vacía como su pancita!
Había Aprendido de unos religiosos la oración que debía aportarle el milagro de la comida, solo eso deseaba. Porque la muerte iba a venir también en su búsqueda (como se los llevó a sus hermanitos) y esa maligna no amenazaba, cumplía.

Ella era la mayor de diez hijos, quien debía quedarse al cuidado de los más pequeños mientras su madre, salía a mendigar por las calles.
Mordía su labio inferior intentando saborear el último resto de un pan duro. Delicioso manjar que disolvió en su boca, como una hostia interminable y eterna, tan ancestral como el hambre… Temblaron sus bracitos como ramas al viento, eran manos invisibles en súplicas que se perdieron entre el bullicio, de una sociedad indiferente.

______

Nota biobibliográfica.- Laura Elena Bermúdez de Tesolín, escritora nacida en Santa Fe Capital el 1/5/51. Despierta su pasión por la poesía en su adolescencia, ensayando sus primeros poemas de amor. En el año 2001 comienza su verdadera pasión y dedicación a escribir, edita narrativas breves en Antologías compartidas con otros autores latinoamericanos, es invitada también por una editorial de Madrid a compartir con autores de todo el mundo Antologías. Participa en diversos encuentros de Escritores inéditos y conocidos e internacionales, también en diferentes páginas Web como Artesanías. Argentina.
Es miembro de Poetas del Mundo por la paz y también tiene participación en la Voz de la palabra escrita Internacional. Editorial Dunken le ha editado una poesía en la Antología “Agujas del Tiempo”que fuera presentada este año en la Feria internacional del Libro en Buenos Aires. Sus dos únicos hijos literarios son dos cuadernillos “Fisonomía” y “Latidos Profundos”.