Trabajo sobre el texto a comentar: realizado por Francisca Gracián Galbeño

Francisca Gracián Galbeño

1.- Señala las figuras retóricas que hayas encontrado (metáforas, comparaciones, hipérboles…)

Fresco, retozón, chorreando juventud.- Metagoge

se dirige a la tierra.-  Personificación

perdido de gota y reuma.- Hipérbole

condenado a cerrar el ojo y estirar la pata inmediatamente.- Hipérbole

poseído de las férvidas ilusiones de la mocedad.- Hipérbole

no se le cuece el pan en el cuerpo.- Hipérbole

alzando no sin dificultad la mano derecha.- Personificación

desfigurada y llena de tofos gotosos.- Hipérbole

contesta en voz que silba pavorosa al través de las arrasadas encías.-Personificación

me puse tan sordo, que ni me enteraba siquiera!... Personificación

un acceso de tos horrible le doblega, zamarreándole como al árbol secular el viento huracanado.- Personificación

ni lleva pastillas de goma ni puede entretenerse en cuidar catarros y asmas, prosigue su camino murmurando con desaliento: Personificación

se le había caído el alma a los pies.- Hipérbole

creía herida su dignidad y ofendida su rectitud.- Metagoge

fatiga esta cavilación al muchacho.- Metagoge

era muy delicado y pundonoroso.- Metagoge

hállase resuelto a suprimirse, a disolverse en la nada, borrando antes con el dedo las cifras de su nombre ya escritas en la gigantesca y negra pizarra del Destino.- Personificación

vagando por las calles de populosa ciudad, cruza la primera puerta que ve franca, - Personificación

una vejezuela, seca como pergamino, - Comparación

En sus miembros paralizados sólo vive el dolor.- Metagoge
Tengo dentro un perro que me roe los huesos sin descanso... - Hipérbole

si usted gusta, puedo quitarme de en medio. Desaparezco por escotillón.-Personificación

cara amojamada de la vieja.- Metáfora

como anda tan ligero, presto deja atrás la ciudad.- Personificación

Sórdida estrechez.- Perífrasis

Su palidez verdosa, su temblor mercurial.- Perífrasis

El Año, espantado de tal vista, se acerca al que más tiembla.- Personificación

muñequillo de médula de saúco.- Metáfora

Apártase el Año, entre horrorizado y despreciativo, y con la rapidez propia de su marcha (el tiempo vuela, ya se sabe), al instante llega a orillas del mar, ve un presidio y se introduce en una de sus cuadras.- Personificación

Cuando el Año penetra en la cuadra, - Personificación

-discurre el Año entre sí-. - Personificación

el Año sonríe. - Personificación

recorre el Año los lugares en que se llora, - Personificación

el Año quiere reposar una hora en alguna casa alegre, rica y elegante, y se detiene en el palacio de un señor poderoso. - Personificación

«¿Qué dirá éste de mi proposición? -calcula el Año- Personificación

Y por chancearse, por curiosidad, ofrece el consabido trato. - Personificación

el Año Nuevo se encoge de hombros, alejase de la señorial mansión, y anuncia a son de trompeta,- Personificación

2.- ¿Sabrías enmarcar el relato dentro de uno de estos géneros?

- de miedo,

- fantástico, - Yo lo calificaría de fantástico

- de intriga,

- erótico,

- de ciencia ficción,

- cuento para niños,

- cuento realista…

3.- ¿Cómo es el lenguaje? ¿Actual o arcaizante?.- Arcaizante

4.- A pesar de ello, ¿es un texto comprensible en nuestros días?.- Sí

5.- ¿Quién es el/la protagonista? El Año Nuevo

6.- ¿Da sensación de que hay muchos o pocos personajes? Muchos

7.- ¿Qué es lo que más te ha gustado? ¿Por qué? Lo que más me ha gustado es la metáfora de la historia. Yo lo veo como el símbolo de que el Año Nuevo nos trae, cada 1 de Enero una oportunidad de elección y renovación.

Tu opinión:

Aunque me resulte difícil todavía encontrar las figuras correctas e identificarlas, sí sé disfrutarlas cuando las leo. Creo que Emilia Pardo Bazán tenía, además de una gran inteligencia, una imaginación muy viva. Me gusta mucho la personificación en la literatura, me parece un recurso que da vida a una narración, y pocas veces se encuentran tantos casos de personificación juntos en un relato; o al menos, nunca antes había reparado en ello.